moral legislation
英 [ˈmɒrəl ˌledʒɪsˈleɪʃn]
美 [ˈmɔːrəl ˌledʒɪsˈleɪʃn]
n. （有关）道德立法
双语例句
- We have a moral and legal obligation to modernize mental health legislation.
我们在道义和法律上有义务使精神卫生立法现代化。 - Turning the moral and ethics paradigm of anthropocentric to ecocentrism more reasonable is the legislation of environmental criminal law'ought to be choosing.
扭转以往的人类中心主义道德伦理范式进而转向更为科学合理的生态中心主义是环境刑事立法的应然选择。 - Moral Right in a Sad Plight-A Comparative Study of Copyright Legislation in Civil Law and Common Law; It is a long-term hassle to the community of intellectual property rights.
精神权利的困境&两大法系版权立法比较分析这是长期困扰版权法界的一个问题。 - As to the permeation from moral to law, it is not only incarnated on legislation layer, but also obviously displayed on judicature layer.
至于道德对法律领域的渗透，不仅体现在立法层面，在司法层面上亦是显而易见的。 - Freedom: the Utmost Moral Legislation Principle and Its Unfolding in Practice(ⅱ);
自由：人类最高道德立法原理及其实践展开（下） - This problem arouses disputes in moral and ethical levels, and challenges legislation too.
“设计婴儿”引发了巨大的伦理争议，也对于法律提出了挑战。 - There are many things to learn from Confucianism in modern society: the moral spirit of emphasizing personal cultivation, the spirit of participating in social life based on a sense of moral responsibility, the concept of harmony and legislation by morality, etc.
其强调个人修养的道德精神、以道德责任感为基础的对社会生活的参与精神、普遍和谐的观念以及以道德立法的思想等都有可资现代社会借鉴的价值。 - Two key elements are included in the research on the moral basis of legislation.
立法的道德基础研究包括了二个要素：首先是立法权力存在的道德合理性。 - We can complete the legislation of moral through the method as follows: strengthening the legislation strengthening the system erection and moral education.
我们可以通过加强道德立法，加强制度建设以及加强道德建设、道德教育，为法制建设提供支持等一系列途径实现道德的法律化。 - The article thinks that moral legislation has important meaning for the socialism law building and the socialism moral building, but, in fact, moral legislation has some defectiveness, too.
推行道德法律化对社会主义法制建设与道德建设具有重要的指导意义，但不可否认的是道德法律化的实施也有一定的局限性。 - Royal Legislation and Its Moral Limits& A Look at the Orthodoxy of Legislation In History
君主立法及其道德限度&关于立法正统性的一个历史视角 - Moral Legislation for Pharmacist in Britain
英国执业药师立法中的道德立法 - To change the situation of being out of moral control, we must not only consummate the socialism moral system and strengthen the cultivation of moral personality. but also try to promote the process of moral legislation as well as to implement moral education.
要扼止道德失范现象，必须完善社会主义道德，加强道德人格建设，极力推进道德法律化、制度化进程，真正落实道德教育。 - Regulating laws with morals or moral legislation in the socialism moral building is such a result that Our Party pays attention to the function of keeping morals with laws.
在社会主义道德建设中将道德上升为法律或曰道德法律化，可以说是我们党重视法律对道德保障作用的认识符合逻辑发展的结果。 - In this process we must strengthen scientific and technical workers 'moral consciousness, perfect scientific and technical ethics norm, strengthen the technical legislation.
在实现两者融合的过程中，我们要加强科技工作者的道德意识，完善科技伦理规范，加强科技立法。 - The first part expounds the process of the development of moral right through the historical investigation about the theory, legislative ideas and legislation.
第一部分通过对英美法系、大陆法系、国际条约和我国对著作人身权的理论、立法思想和实际立法的历史考察，梳理了著作人身权的发展脉络。 - Thereby, to improve the level of the police knowledge and quicken the process of the police moral legislation is the basical countermeasure to deal with the police moral transgression.
提高警察道德认知水平、加快警察道德立法进程是治理警察道德失范的根本对策。 - To absorb the essence of traditional and foreign morals and use them for reference, to reinforce the moral legislation, to strengthen the morality-regulating mechanism are the main approaches to moral construction and moral function reinforcement.
吸收、借鉴传统道德和外来道德的精华、加强道德立法、着力强化道德调控机制则是道德建设和强化道德作用的主要途径。 - Between the two was utilitarian liberalism which gave up the theory of natural law of Locke's liberalism and took utilitarian principle as the basic principle of moral and legislation.
而功利主义的自由主义介于两者之间，它抛弃了洛克自由主义的自然法则理论，将功利原则视为道德与立法的根本原则。 - Moral education should be combined with the construction of institution and legislation.
必须将道德教育与制度建设、法制建设结合起来。 - While law and moral have the difference in the nature, so the legislation must be in a sound extent.
然而，道德与法又存在一定的异质性使得道德的法律化须保持合理限度。 - However, our theoretical study of the moral rights restrictions and derogation system has only just started and the legislation is still in the blank.
然而，我国对人格权限制与克减制度的理论研究才刚刚起步，而且在立法上还处于空白。 - Finally, the author believe that moral legislation and legal migration are two aspects to achieve legislation of moral in the current. And, discussing the process of legislation of moral should pay attention to the problem.
文章最后笔者从为道德立法和法律移植两个方面论述了在当前如何实现道德法律化的问题，并就道德法律化过程中应注意的有关问题进行了阐述。 - Chinese traditional ecological ethics provide valuable resources for the founding of the ecological civilization by changing moral ideas, establishing new ecological ethics, developing ecological technology and legislation of natural resources.
中国古代生态伦理思想从转变道德观念，树立新的生态道德，发展生态科技和资源立法四个方面为我国生态文明建设提供宝贵的思想资源。 - Also we should try to find a new mechanism in communities, set up a model of "family-like society" Moreover, in order to cover the cultural and moral shortcomings, we should strengthen legislation, improve supervision.
要探索社区养老新机制，建立家庭般的社会。此外，为弥补文化与道德约束的缺陷，应加强立法，健全监督机制。 - Then the relationship between free will and the moral principle has been discussed, by showing that free will is the basis of the moral principle and the will of legislation.
进而讨论自由意志与道德律的关系，表明自由意志是道德法则的根据，是能立法的意志。 - True freedom or moral freedom is obedience to their own legislation.
真正的自由或道德自由在于服从于自己对自己的立法。 - Accordingly, the right to life is the essence of "humanism." It is a universal moral standard and the fundamental value of constitution. Binding on administration, legislation and justice, it directly affects the taxation law.
准此，生存权是「人本思想」的神髓，是放诸四海皆准的道德原则，是宪法基本价值，它有拘束行政、立法和司法的效果，同时对税法也有直接效力。 - If the company abides the social responsibility only according to the ethical requirements, it will be a meaning of manifestation. Therefore, it is necessary to turn this moral responsibility to the law and to improve legislation for perfecting the implementation of corporate social responsibility.
因此，有必要将这种道德责任转化为法律规定，通过完善立法来加强公司社会责任的落实。 - The socialism modernization needs to accelerate the moral legalization advancement in the legislation.
社会主义现代化建设需要在立法上加速道德的法律化进程。